2008-01-03

从“鸟人”到“屌人”的联想(外二章) - [语文 杂文 随笔 流行 ]

“牛X”的阳光化历程

  前些年,北京人在体育场上有喊“牛X”为球队加油的,被指责为国骂,是不良恶习,是精神不文明的表现。以至于后来有卫道士停身而出,组织了文明看球拉拉队,统一着装,统一行动,喊着文人在书斋里精心编排的“诗歌”去和“牛X”声们PK。结果总是有那么点假模假样,用于鼓舞场上球员的斗志则成无稽之谈,不把球员喊趴下就谢天谢地,很难说乐观。
  二百来天后将在北京举办的奥运会上会不会继续出现“牛X”呢?我难断言。
  不过不管体育场上会还是不会出现“牛X”声,一个事实是“牛X”已经广泛于民间普及。你现在不论是在年轻同事间,还是在报刊书籍里几乎随处可见被阳光化的“牛X”。“牛X”的书面语化,其中青春美少女的作用功不可没,现在若是从她们口中喷薄而出“牛X”一词,几乎成稀松平常。而且想想,似乎没有什么可以比“牛X”更能词可达意了。

【诠释】牛X——母牛生殖器器外阴之俗称。粗口。历史上曾为贬义,现逐年有向褒奖化发展趋势,以至可用于自我标榜。例:我好~啊!

“pp”疑似“屁股”的昵称“屁屁”

  逗孩子,一般性构词方式其一种,即“叠字”。如“乖乖”、“亲亲”。更有把“亲亲”和“嘴嘴”连缀起来“亲亲嘴嘴”的用法。
  自网络聊天语言盛起后,以字母替代手动的繁复手指运动方法层出不穷。以至现在学生作文亦有网络风倾向。此事引发争议多时——语言学家有学者的说法,网民则有网民的理由,一时难有权威。网络本身就盛行蔑视一切权贵和条条框框,以至成为属性——网络即民主、民意的自由言论场。
  tm、sb、pp……这些常见的网上词汇充分满足了年轻者的创造热情,创造不再只是权威或者天才才可为之。
  一次朋友带女儿来家串门。该女出落成一个妙龄美女,叫人喜欢看,容易联想,看着看着又会想歪了去……这样本已尴尬,兀自藏于心底也罢。却不妨那女儿忽然起身——我们正围坐了聚餐——当众道:“哎哟,我pp疼!”
  我顿做愕然状。
  原来那椅子表面不怎么平整。设计亦不显合理,椅面儿上多做了些莲花纹路刻画,原是为了美观,却叫谁坐了都觉着不爽。
  椅子的罪过且另说,只说那小女子惊出一个“pp”,叫我等老夫,无论如何不能把此“pp”和彼“屁屁”分别了来看。记得我们喂养这些孩子的时候不就是这样念叨吗“拉巴巴,擦屁屁”、“再不听话就打屁屁噢”……
  年轻看客:莫用代沟来抢辩噢,到哪去哪也把“屁屁”当作了“屁股”读的。

【诠释】屁屁——屁股、屁眼儿的“昵称”,一种构词方式。目前有被E文“pp”化趋势,《现代汉语词典》编撰委员会正在考虑2008年出台修订方案时……

    “鸟人”之男性生殖器

  同事在一起闲聊,爱用“鸟(音:niǎo)人”调侃,用到恰当处,举座开怀,幽默得令人折服;
  听了一段口技相声,两人在台上一做口技,另一则做捧哏,所学鸟语,惟妙惟肖,十分了得!到结束时捧哏者对口技者道:你这鸟语倒是不错,可毕竟是“鸟语”啊——此处含“不说人话”之贬义。口技者则巧妙以鸟声回之,捧哏者听出了那是口技者在反驳自己“你才是鸟(音:niǎo)人呀!”(听出了鸟声含义)。
  举坐又是一片开怀大笑,喝彩不断!
  生活中,“鸟人”一词大有流行普及趋势。
  笔者才学不高,初中未毕业即去山里修建铁路。因此一些词汇全是道听途说,长了的一点见识也不过来自革命运动的夹缝之中。
  早年文革中,有“批水浒,反对投降主义”和:“批邓,反击右倾翻案风”一运动之说。水浒中,正是广泛运用“鸟”词俗语(书卷浩瀚,目下一时难以翻检举证,大家可以有心去找,推荐来为谢)。“鸟(音:diǎo)人”即做“屌人”一解,是“鸟”字另一读音,其含义亦只做“屌”字识别。
  待会你去上班,不妨在公司里试试感受,倘若再说“鸟人”,不妨心想我之所说,那么“鸟(音:diǎo)人”岂不“屌人”?骂人原来这般技巧,只感叹今人怎么就念不会还拿来要做了炫耀呢!
   
诠释】鸟人——“鸟”在此只做音:diǎo解读,詈辞之一种,乃男性外生殖器之意。是国粹之经典语词,历史之久已难作考据。广泛流传于中原河南、胶东地面。现代则有“鸟(这里音:niǎo)人”化运用趋势。用于温柔地骂人,意在你是会飞的人,即“鸟人”。鸟(这里音:niǎo)者:脊椎动物的一类。全身有羽毛,前肢变为翅,后肢能行走,用肺呼吸,温血卵生,能飞。例:爱护~儿。千山~飞绝。也有因翅退化不能飞的,如鸵~。

  随手诌了三段,看客见笑。感慨现代人为汉语历史之贡献巨大算是前所未有!

2条评论

拜读了
心在唱 (http://blog.hsw.cn/?uid/198599)   发表于  2008-05-06 17:14:35  [回复]
苏州方言中 鸟 可真是实实在在地读【diao】第一声 =【刁】 鸟笼 叫【刁笼】 养鸟 叫【养刁】
白云深处人 ()   发表于  2008-01-04 16:26:26  [回复]

添加评论