作为一家公司,人员流动频繁本不是奇怪事情,但是能够人员流动,风格却又持续保持就实在不易。为了此次我的西部四省民生、民情考察,Blogbus特别为本博设计了专用版式,这叫我欣喜过望!
在此临行前夜,想到此去边关路途不恻,难免惆怅,但看有Blogbus的新版在身后默视着我,待我给予它丰富的填充,责任和义务之感油然生出。
特记如上一笔以示改版纪念!
什么是“即划即译”?下面我介绍一下,即使您的英语水平够高,也不妨试试这个“页面即时反应功能”,更何况对和我一样没有英语能力的人。如果您仍然没有兴趣的话,再想想它不但具有“英→汉”,且具备有“汉→英”互译功能,那么总该试试吧。
简单讲,就是只要将页面上您试图翻译的英汉单词用鼠标选蓝,当鼠标离开被选单词瞬间,该词的下方即会拖出一只方框来。在这只框里您就会看到所希望的翻译结果。请看下三幅图示。
您也可以现在就选中本文里这个单词apple看看结果(本博已安装)。
↓ 图里的英语单词 Outdoor 被选中,翻译结果是:
……
这里记两件事,都是近一段时间发生。事情小些,感觉却大,大到要写篇文字絮叨,下面开始。
其一:
Blogbus的朱雯由上海来信:老虎庙,BlogBus即将在频道(pindao.blogbus.com)开设专栏,聚合Bus内一些有特色、有思想的Blog……
后来我寄去了“专栏”索要的照片。
想到“专栏”不免就想到传统纸媒所见的专栏。那似乎是一些专事写字的人之所为。那又是一些因文字被编辑所相中且频繁被采纳的人所获优越。因此文章或是主题立意,或是文才笔彩,无论哪点着手,总是于读者有益、有用、有看头。否则不能。倘若真的精彩,会于读者口碑间春兰留香,若是假作精彩,名不副实,于读者间就必然只留遗臭。
我做过传统纸介专栏,小心谨慎,如履薄冰,最终不能名利两获。“不获名”是因为文章意见总有相左,不可调和,因此名不荣誉,不荣誉之名,无异无名;“不获利”则是因为专栏为“小焦点”,选题难,谋篇建制因短小而难,遇了思想立意不着二六,了无境界,没有先哲样思想,就更为难,仿佛考试翰林,一百只眼审你一篇,皇上那样的慧眼又能有几回叫你遇上?因此文章日渐稀少。每周一篇,渐变为每旬一篇,眼见要每月才写一篇了,就此干脆与编辑相商结束,趁早留个“晚节”芬芳。
现在我是受邀于网端写专栏了,虽与传统有异,但要真的写好了,看起来比传统更难。
网络是“小民主世界”,有各种意见纷争,就曾有人堵过,但效果甚微。总是按下葫芦浮起瓢,这样不似传统媒介,只是你的单向发布,意见反馈则在中介的麻烦,因此基本不见回应。只要文章是在网端,立刻就有意见跟帖,你就算断了跟帖功能,就有邮箱追你,你若再断邮箱,网上亦有“群殴”。消息但凡传扬,你就只好万事作休,准备应对“馒头血案”、“张钰搞颠”、“赵老师是非”、“吴莹莹专利有假”了……
又到年底,Blogger们该翻看翻看去年年底的那一天,您自己在Blog里写了什么。
大概从现在起往后的数十天里,各种各样的Blog评比、排行、赛事等等都该要出笼了。在剩下不多的二十来天里,我们也许可以在忙碌之余,坐下来检讨检讨自己的过去一年。
我于2005年年底一天里留下了《年底没事找事儿写》一篇文字。
写作一年(指2005年),到年终两篇却忽然发现很难完成!大概是一年复始的隆重在人来看都太过严重。道理其实很简单,是最古老的祈福思想在暗中导引,千里之行的始于足下一定就是很了不得呢,那是说,不做过去的检讨,难能新年的光明。
那一天要写的真的就如标题所说“没事找事”,后来就拉杂着写关于新浪出现了“名人博客”的感想《告名人博客书》,那是那年刚刚发生的事情;写年底不断传来的矿难事故,我知道去年到底一统计,死了一万人《中国大地上正在打响一场矿难战争》;写城市农民工为讨薪奔命的艰辛;甚至还写了在乡下已经活不下去要到北京来找钱的表弟——
……我见他(指表弟)依旧是一个八零年代型的苦难表情,就首先发难:你就总是这样,人家怎么就是乡镇企业家呢?人家怎么就造房养猪娶媳妇呢?人家怎么就在电视机镜头前傻乐傻乐:“现在生活好了!”你却就总是来电忆苦!
表弟说,俺娘病了,俺就穷了,就这样简单。
我说你能干啥?表弟说,我能给你的公司写文案,一月不要多的,给几个大元,就过了年馑。我说你说清楚,只听说巴基斯坦地震;中国一年死了近万矿工;哈尔滨化工大爆炸断水断命;没有听说中原内地遭了年馑啊?表弟说是走突噜了嘴,实际上你到乡下走一圈,所见要比我这脸还难看。何况我今辈子根本没挣钱,不知道电视机里说的谁……我说这叫贫富反差加大,表弟说听不懂……
去年年底,我拉杂了写了那多许,现在是又要接近一年到底的日子了,还有二十多天……
其实今年我是兑现了我的最大诺言——仍然保持三年来写作博文的状态,每日必写!每篇应在一千至二千字之间,其中有至少15天是每日两篇或者三篇……(目前“24小时在线博客”所发文字含图在Blogbus上的物理空间占用总量为83.17M)。若是按每篇20万字的长篇小说来算,我这三年里每年是写了二部半长篇。
我真的会写字了!
同时,我看我的IP访问量是创造了Blog界的记录——写得够多,看得人够少,留言者则更寥寥。但欣慰的是这不多的每日400至500IP者却愿意持续来访,而新来的IP则逗留或深度阅览到十分钟以上,阅览深度是当日一篇的数倍……这在现今的Blog大海里看已是欣慰。
现在是即将岁末的时刻了,我做了上面的粗略统计,是想今年更早一些思想一番我过去做了什么?兑现诺言其次,而在有限的人生时光里抓紧有限的时光,记录人生,检讨人生,该于己于人是多么大的必要!
我们该自己看看这一年里自己每日里做了些什么,再拿那些你做了的,包括表象的,包括内里的,之后“加权平均数”,再去“乘”它五十年,那么你也许就看到了你的未来。如果你坚持!
我就极自然的想到,人生在一个阶段里是可以以“乘”去做,去预测的,而在某个阶段之后,则是要以“除”去做做的。大概这就是我的这篇急着要提前了写的年终总结的意义。因为我就是那个后者。
本月九号,去上海与Blogbus过生日,所以就想了上面的。也从现在起,我的每日思索就都在为年底那一篇岁末文字要做准备了。